FR EN

This is a translation provided for convenience; the French version prevails. Read the French version.

This is a translation of our French terms of sale (CGV). In case of discrepancy, the French version prevails, without prejudice to the mandatory rules of your country of residence.

1. Scope

These terms of sale apply to any order placed on automationdatacamp.com, or through the payment links it provides, by a consumer, meaning a person buying for personal purposes, outside their trade or profession.

Purchases by companies (employer-funded training, audit, consulting, recruitment) are governed by the quote or contract signed with the company; these terms apply only to matters the quote does not cover.

By placing an order, you confirm that you have read and accepted these terms. The applicable version is the one online on the day of your order.

2. Seller

AutomationDataCamp LLC
Limited Liability Company organized under the laws of the State of Wyoming (United States)
Registration: Wyoming Secretary of State, No. 2026-001977370 (05/14/2026)
Address: 75 E 3rd St, Ste 7, Sheridan, WY 82801, United States
Email: contact@automationdatacamp.com
Representative: Oussama Belakhdar, sole member

3. Offers

The content, duration, schedule, format (live classes, replays, online platform) and price of each offer are described on its page. That information, as displayed when you order, forms part of the contract.

  • The ADC certificate awarded at the end of some courses is a private AutomationDataCamp certificate. It is not a degree or a state-recognized qualification.
  • ISTQB certification exams are run by third-party exam providers. When an offer includes an exam, AutomationDataCamp pays the exam fee and tells you how to book it. AutomationDataCamp is not ISTQB and is not affiliated with ISTQB.
  • Ebooks are sold on the Gumroad platform, whose terms also apply to payment and download.

4. Prices

Prices are shown in euros (or US dollars for ebooks). The price shown on the offer page and confirmed on the payment page is the total price to pay: no fee is added. If a page of the site and the payment page show different prices, the lower price applies; please tell us before paying.

AutomationDataCamp may change its prices at any time; the applicable price is the one displayed on the day of the order.

5. Order and payment

  • Payment is made online by card, on a secure page of our payment provider (Stripe, the Teachizy training platform, or Gumroad for ebooks). AutomationDataCamp never has access to your card details.
  • The contract is concluded when payment is confirmed. You receive an order confirmation by email, stating the offer and the price.
  • Payment in instalments (up to 4 interest-free instalments, when the offer allows it): the first instalment is charged at the order, the following ones monthly on the same date. If an instalment fails, we notify you by email; if it is not settled within 15 days, access to the course may be suspended until payment.

6. Access and delivery

  • Access to the online training platform is sent by email, normally on the day of payment.
  • Live classes take place by videoconference on the dates and times shown on the offer page. Replays and platform access remain available for the period stated on that page.
  • Access is personal and may not be shared or transferred.

7. Right of withdrawal

If you are a consumer residing in the European Union, you have 14 days to withdraw from the contract, without giving any reason and without penalty (Directive 2011/83/EU; article L221-18 of the French Consumer Code).

  • Start of the period: the day the contract is concluded, that is, the day of payment.
  • Course started during the period: if you expressly ask to start before the 14 days end (immediate platform access, first live class), you keep your right of withdrawal but must pay for the part of the course supplied until your request, in proportion to the total price.
  • Digital content (ebooks, downloaded videos): the right of withdrawal no longer applies once supply has begun, if you expressly requested it and acknowledged that you would lose this right. This consent is requested before payment.
  • Refund: within 14 days of receiving your request, using the payment method you used, at no cost. For instalment plans, the remaining instalments are cancelled.

The money-back guarantee in section 9 comes in addition to this right: you may use whichever is more favourable to you.

8. Withdraw from the contract here

To withdraw (or to claim the guarantee in section 9), send us your request before the period ends:

Withdraw from the contract here

The button opens a pre-filled email to contact@automationdatacamp.com. State the course or product, the order date, your full name and the email used for the order. You may also use the model form in the annex or any other clear statement. We acknowledge receipt of your request by email without delay.

9. 14-day money-back guarantee

In addition to the right of withdrawal, courses you pay for yourself (online payment in 1, 2, 3 or 4 instalments) come with a commercial guarantee:

  • Period: 14 days from the first day of the course.
  • What is refunded: all amounts paid, except the fee of an ISTQB exam already taken.
  • How to claim it: by simple email (button in section 8), without giving any reason.
  • Refund time: within 14 days, using the payment method you used; remaining instalments are cancelled.

10. Legal guarantee of conformity

For digital content and services, you benefit from the legal guarantee of conformity (Directive (EU) 2019/770): if content or a service does not match what was announced, you may ask for it to be brought into conformity or, failing that, for a price reduction or termination of the contract. Write to contact@automationdatacamp.com.

11. Rescheduling or cancellation of a session

AutomationDataCamp may postpone a session, for example if the minimum number of participants is not reached or the trainer is unavailable. You are notified by email and choose between the new date and a full refund of the amounts paid. A live class missed because of us is rescheduled or replaced by a replay.

12. Commitments and liability

  • AutomationDataCamp undertakes to deliver the course as described and with due care. Passing a certification exam, getting a job or a pay rise also depends on your own work and on third parties: they are not guaranteed.
  • AutomationDataCamp is not liable for outages of third-party platforms (videoconference, training platform, payment) beyond its control, nor for force majeure; it then does its best to restore access or offer an equivalent solution.
  • Nothing in these terms limits the rights the law of your country of residence grants you as a consumer.

13. Intellectual property

Course materials, videos, exercises and ebooks are protected by copyright. They are supplied for your personal use: any reproduction, distribution, resale or sharing with third parties is prohibited without AutomationDataCamp's written consent.

14. Personal data

The data needed for your order (name, email, payment details handled by the payment provider) is used to perform the contract. Its processing and your rights are described in our legal notice and privacy policy.

15. Complaints and mediation

For any complaint, first write to contact@automationdatacamp.com: we reply within 7 business days.

As AutomationDataCamp LLC is established in the United States, outside the European Union, it is not currently a member of a consumer mediation scheme. If your complaint is not resolved, you may still bring proceedings before the competent courts (section 16).

16. Governing law and courts

The contract is governed by the laws of the State of Wyoming (United States). This choice cannot deprive you of the protection granted by the mandatory rules of the law of your country of residence (article 6 of Regulation (EC) No 593/2008, "Rome I"). In the event of a dispute, you may bring proceedings before the courts of your place of residence.

Annex: model withdrawal form

Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.

To AutomationDataCamp LLC, 75 E 3rd St, Ste 7, Sheridan, WY 82801, United States, contact@automationdatacamp.com:

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service / digital content:
Ordered on: …………
Name of consumer: …………
Address of consumer: …………
Signature of consumer (only if this form is notified on paper): …………
Date: …………

  Last updated: November 15, 2026